Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 23. Juni 2017
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Zug    Krebsliga Zug

Integrative Onkologie
Krebs ganzheitlich behandelt

Integrative Medizin bedeutet die Verbindung aus konventioneller Medizin und ausgewählten Verfahren der Komplementärmedizin. Der Mensch als Einheit von Körper, Seele und Geist steht dabei im Mittelpunkt.
Vortrag: Dr. med. Boris Hübenthal Zentrum für Integrative Onkologie, Zürich
Wann: 29. Juni 2017, um 19.30 Uhr
Wo: ...

Tür- und Schloss-Notfalldienst - Telefon 041 711 66 54

Autorisierter KABA ® Fachpartner - seit 40 Jahren Ihr Partner am Standort Zug

Türöffnung und Einbruchreparaturen in der gesamten Region Zug

Schlossreparaturen, Schliessanlagen, Zutrittssysteme (Elektronik/Biometrie), Einbruchschutz

Verkauf ab Laden an Zeughausgasse 8 in Zug

Schlüsselkopien aller Art, Schlosszubehör, Tresore, Beschläge, Möbelschlösser, Türspione
Schlüsselkästen, ...

Zug    Integrationsanlass Let’s Talk am Tag der Nationen

Liebe Vereine, Schulen und Organisationen im Kanton Zug
Am Samstag, 9. September 2017, findet von 15.00 bis 20.00 Uhr unser Integrationsanlass im Rahmen der Tag der Nationen auf dem Landsgemeindeplatz Zug statt.
Unter dem Motto «Garden of Tolerance» - in ...

Anzeige

Marktblatt für Regionale Werbung

Tom Tailor Neueröffnung

Umzüge - Qualität und Vertrauen seit 225 Jahren (1791-2016)

Bucher-Bitsch - Ihr fachmännischer Partner in Zug für lokale Büro- und Wohnungsumzüge von Haus zu Haus. Pneukran- und Container-Umzüge, Europaumzüge im Einzel- und Kombinationsverfahren, Überseeumzüge mit weltweitem Agentennetz, Verpackungen und Umzugspackmaterialien. Bei Auslandaufenthalt oder Wohnungsumbauten lagern wir Ihre Möbel im einzigen und modernsten Möbelcontainersilo der Zentralschweiz (lagern ohne umladen - klimatisiert und alarmgeschützt). Mehr Informationen über unser Unternehmen und praktische Umzugstipps finden Sie im Internet unter www.bucher-bitsch.ch oder rufen Sie uns einfach an. Gerne beraten wir Sie unverbindlich und kompetent für Ihren Umzug.

Bucher-Bitsch Möbeltransporte AG, Postfach 5, 6301 Zug
Büro und Lagerhaus: Grabenstrasse 21, 6340 Baar

Telefon 041 760 58 88, Fax 041 760 59 10
E-Mail: info@bucher-bitsch.ch, Internet: www.bucher-bitsch.ch

Speck Medien AG

Poststrasse 14
6300 Zug
Telefon: 041 729 78 78

nägeli reinigungen & transporte

Huebweid 2
6340 Baar
Telefon: 041 780 38 00

Maya Sulger Gold & Platin AG

Rigistrasse 4
6300 Zug
Telefon: 041 711 40 69

Wir sind die innovative Bäckerei-Konditorei-Confiserie mit 5 Verkaufsgeschäften im Kanton Zug. Alle unsere Standorte beinhalten ein modernes Café-Bistro. Zur Verstärkung unseres jungen, motivierten Teams in der Stadt Zug suchen wir

Verkaufstalent (Verkauf/Café, 100%)

Sie sind motiviert, begeisterungsfähig und bringen unseren Gästen unsere hausgemachten, ofenfrischen Produkte und Kaffeekreationen näher. Sie bringen eine Ausbildung als Detailhandelsfachfrau (oder DHA) auf unserer Branche mit oder haben eine Ausbildung in der Gastronomie (Restaurationsfachfrau usw.) erfolgreich abgeschlossen. Ein gepflegtes Erscheinungsbild, Freude am Kundenkontakt sowie sehr gute Umgangsformen sind für Sie selbstverständlich.
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem modernen Umfeld. Ausserdem erwarten Sie zeitgemässe Anstellungsbedingungen und geregelte Arbeitszeiten (Arbeitspläne sind 4-6 Wochen im Voraus bekannt). Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Homepage.
Sind Sie neugierig? Wir freuen ...

Das Luftbett ohne Strom

Möbel Objecta von Rotz AG - seit 30 Jahren Qualität

Seit 22 Jahren Ihr Ansprechpartner für: das Luftbett ohne Strom, individuell verstellbar, Boxspring - mit Holzfederkern, Sanapur oder Bico sind zum Probeliegen bereit. Arven-Holz-Produkte wie Kissen, Duvet, Cubeolo usw. Siehe unter: www.objecta.ch/GesundheitHeute

Möbel Objecta von Rotz AG, St. Jakobstrasse 8 (Hochhaus), 6330 Cham

Montag bis Freitag, 9.00-11.30/13.30-16.30 Uhr, Samstag ...

Cham    Eröffnung Parkhaus Rigiplatz - Freitag 16. Juni 2017, 19.00 Uhr

Festbetrieb mit musikalischer Umrahmung - Die Mariazeller beim Landhaus Steirereck

151 unterirdische Parkplätze - oberirdische Grünfläche. Die Bauarbeiten am neuen Parkhaus Rigiplatz sind beendet. Das neue Bauwerk kann im Rahmen einer Eröffnungsfeier besichtigt werden. Für das leibliche Wohl sorgen das Landhaus Steirereck, die Wirtschaft Schiess, das La Barrica und die Chomer Weckhäxen. Auf die kleinen Gäste wartet ein Gumpischloss.
Wir heissen Sie herzlich willkommen!
Landhaus Steirereck im Kreuz, Cham, Telefon 041 781 06 60, E-Mail: info@steirereck.ch

Jagdwesen

Jagdbetriebsvorschriften 2017/2018

Die Direktion des Innern des Kantons Zug, gestützt auf § 44 der Verordnung über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel vom 21. Mai 1991 (Jagdverordnung; BGS 932.11), erlässt:

I. Allgemeines

1. Zweck und Geltungsbereich

Die Jagdbetriebsvorschriften sorgen für einen ordnungsgemässen Jagdbetrieb und die nachhaltige Nutzung der Wildbestände im Jagdjahr 2017/18. Das Jagdjahr dauert vom 1. April 2017 bis zum 31. März 2018.

2. Weidgerechtigkeit

Unter dem Begriff Weidgerechtigkeit wird die Befolgung aller geschriebenen und ungeschriebenen Gesetze der Jagd, das Beherrschen des Jagdhandwerks sowie die ethische Einstellung der Jägerin und des Jägers ...

180 m² helle, ausgebaute Büroräume

per 1. Oktober 2017
Direkt am Bahnhof in Steinhausen, Bahn, Bus und Einkaufszentrum in 3 Gehminuten.
Es handelt sich um ein ganzes Stockwerk im 1. Stock, ohne Lift.

Preis Fr 135.-/m² exkl.

PP vor dem Haus können dazugemietet werden!
Anfragen unter bic-immobilien ag, Telefon 079 340 43 53 oder per

E-Mail: bicimmo.info@gmail.com

Stellenausschreibung

Das Amt für Umweltschutz des Kantons Zug vollzieht die Umwelt- und Gewässerschutzgesetzgebung und trägt zur Erhaltung und Wiederherstellung einer intakten Umwelt bei. Zu den Kernaufgaben gehören die Umsetzung der Vorschriften zum Schutz der Umwelt, die Überwachung der Umweltqualität sowie die Orientierung der Öffentlichkeit über deren Zustand.
Wir suchen für die Abteilung Luft per 1. Oktober 2017 oder nach Vereinbarung eine/n

Projektleiterin/Projektleiter NIS ...

Unser Architekturbüro in Baar ist seit 25 Jahren in der Region tätig. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per August 2017 oder nach Vereinbarung eine/n engagierte/n, motivierte/n

Hochbauzeichner/in 80 bis 100%

Aufgabengebiet:

Projekt- und Ausführungsplanung
Kontakt mit Bauherren, Unternehmern und Behörden

Anforderungen:

Abgeschlossene Hochbauzeichner-Lehre
Mehrjährige Erfahrung mit ArchiCAD (2D und 3D) und Bauadministrations-Programm
Selbstständige, engagierte Arbeitsweise
Flexibilität und hohe Sozialkompetenz
Gute Deutschkenntnisse (in Wort und Schrift)

Wir bieten:

Abwechslungsreiche Tätigkeit
Attraktive Arbeitsplätze mit ...

PC/INFORMATIK-SUPPORT für PRIVAT+FIRMEN, 041 760 68 88, 078 882 66 90

Professionelle und schnelle Hilfe. Beratung, Verkauf, Installation und Support von Hard-/Software, IT-Lösungen und Unterhaltungselektronik. PC-SUPPORT, LAN/WLAN, VOIP-Telefonie, Daten-Sicherung/-Rettung, NAS dataserver, Privat Cloud, digiTV etc. Not-Service 24 Std. - auch Sa/So, one4solutions, Haldenstrasse 5, Eingang H12, 6340 Baar, www.one4solutions.ch

Baugesuche

Im Gemeindehaus der Gemeinde Risch, Zentrum Dorfmatt, liegen folgende Pläne in der Planauflage (Auflagezimmer, 2. OG) zur Einsicht auf:
• Odermatt Malisod, Grundstrasse 20, 6343 Rotkreuz; Projektverfasser: Odermatt Peter, Grundstrasse 20, 6343 Rotkreuz: Imbissstand und Aussenlagerraum mit Entsorgungsstelle beim Gebäude Assek. Nr. 775a, Grundstrasse 20, 6343 Rotkreuz, GS Nr. 1581. Einsprachefrist bis und mit 5. Juli 2017. Die Profile sind erstellt.
• Roche Diagnostics AG, Forrenstrasse 2, 6343 Rotkreuz: Neubau Unterflurcontainer, Unterstände und Pylone, Teil des Teilarealbebauungsplans «Roche GS 1990», Forrenstrasse, Rotkreuz, GS Nrn. 691, 1439, 1781, 1990, 2033. Einsprachefrist bis und mit 5. Juli 2017. Die Profile sind erstellt.
Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) im Doppel dem Gemeinderat einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu ...

Baugesuche

Beim Baudepartement der Stadt Zug, St.-Oswalds-Gasse 20, am Auskunftsschalter im Erdgeschoss, liegen jeweils Montag bis Freitag von 7.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr, nachstehende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Blum Adrienne, Gruebstrasse 4, 6318 Walchwil; vertreten durch Michael Weber und Yannick Bucher Architekten GmbH, Unterlöchlistrasse 43, 6006 Luzern: Verbindung Dachgeschoss zu Dach mit neuer Dachterrasse und Oblicht, Wohn- und Geschäftshaus Assek. Nr. 3116a, GS Nr. 4224, Bundesstrasse 7. Einsprachefrist bis und mit 28. Juni 2017.
• Müller-Hager Martha, Letzistrasse 7, 6300 Zug; vertreten durch GU Martin Lenz AG, Langgasse 51, 6340 Baar; Amrein Herzig Architekten GmbH, Mühlegasse 18, 6340 Baar: Abbruch Mehrfamilienhaus Assek. Nr. 1773a, Gartenstadt 34; Neubau Mehrfamilienhaus mit Photovoltaikanlage, 6 Autoabstellplätze, Container- und Velostandort, GS Nr. ...

Baugesuche

Beim Baudepartement der Stadt Zug, St.-Oswalds-Gasse 20, am Auskunftsschalter im Erdgeschoss, liegen jeweils Montag bis Freitag von 7.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr, nachstehende Baugesuche zur Einsicht auf:
• Einfache Gesellschaft Zürcher, Bahnhofstrasse 16, 6300 Zug: Aussenbestuhlung für Spielsalon, Spielpalast, Wohn- und Geschäftshaus Assek. Nr. 1156a, GS Nr. 873, Poststrasse 11. Einsprachefrist bis und mit 5. Juli ...

Traktandenliste

7. Sitzung des Grossen Gemeinderats von Zug
Dienstag, 27. Juni 2017, 16:00 Uhr, Kantonsratssaal

Traktanden

1. Genehmigung der Traktandenliste und des Protokolls Nr. 6 vom 6. Juni 2017
2. Eingänge parlamentarische Vorstösse und Eingaben
3. Interpellation Stefan W. Huber und David Meyer, beide glp, vom 3. Februar 2017: Wie sieht die Zukunft der Liegenschaft Rötelberg aus?
Antwort des Stadtrats Nr. 2447 vom 9. Mai ...

Küssnacht am Rigi SZ, Erstvermietung per Frühling/Sommer 2017

An gut besonnter Hanglage entstehen sechs Mehrfamilienhäuser mit total 51 Mietwohnungen im Minergie ® -Standard. Die Wohnungen sind grosszügig konzipiert, modern ausgebaut und verfügen über grosszügige Sitzplätze und Balkone.

2 1 / 2 -Zimmer-Wohnungen, ca. 68 m 2 NWF, ab Fr. 1650.-/Mt.
3 1 / 2 -Zimmer-Wohnungen, ab 111 m 2 NWF, ab Fr. 2540.-/Mt.
4 1 / 2 -Zimmer-Wohnungen, ab 106 m 2 NWF, ab Fr. 2400.-/Mt.
5 1 / 2 -Zimmer-Wohnungen, ab 125 ...

Im Bösch 67, Hünenberg, vermieten wir per 1. August 2017

240 m² Bürofläche im 2. OG, Fr. 3200.-/Mt.


1070 m² Bürofläche im 3. OG, Fr. 14270.-/Mt.

Sie können ohne Investitionen gleich starten. Neuste IT-Einrichtung. Verschieden grosse, topmoderne Büros, Meetingräume, Küche, Serverräume. Personen- und Warenlift.
NK Fr. 15.-/m²/Jahr. Parkplätze à Fr. 55.- sind direkt vor dem Eingang verfügbar.
Ebenfalls befindet sich eine Bushaltestelle ...

In Oberrüti, an der Beugenstrasse in 4-Familienhaus, vermieten wir per 1. Juli eine

grosszügig konzipierte 3½-Zimmer-Wohnung mit Reduit und Galerie

BGF 158 m², NM Fr. 1850.-, NK Fr. 180.-,Tiefgarageplatz Fr. 120.-.
Hoher Ausbaustandard. Bad/WC, Dusche/WC, moderne Küche mit Granitabdeckung, Wohnzimmer mit Keramikbodenplatten. Eigener Keller mit Waschküche, Estrichabteil. Tiefgarage mit direktem Zugang zum Lift. Alles rollstuhlgängig.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne:

O. Brunner, Telefon 041 787 10 86, Natel 079 442 62 16

Am Ägerisee in Morgarten, mit direktem Blick auf See und Berge, vermieten wir per 1. Oktober 2017 eine sehr schöne

helle 5½-Zimmer-Wohnung (NWF 140 m²) im 1. OG, mit grossem Balkon

Nähe Bushaltestelle und Schulhaus. Die Wohnung hat einen grosszügigen Grundriss, Laminatböden in Wohn-, Schlaf- und Esszimmer, moderne Küche mit Plättliboden.
2 Nasszellen: Dusche/WC und Bad/WC. Einbauschränke in den Kinderzimmern, Bad und Entrée. Eigene WM/TU sowie Trocknungsraum in Wohnung, anschliessend grosser Estrich.
Mietzins Fr. 2350.- inkl. NK/NK sowie W & KW. 1 Parkplatz Fr. 60.-. Gerne zeigen wir Ihnen diese attraktive ...

Pizzeria Ristorante Maddalena

KBM Küchen & Bädermarkt

Gössi Carreisen

Allmig Preisliste 2017